¿Puedo registrar varios días de horas extras en un solo registro?

No. Si un colaborador trabajó horas extra en días distintos, debes crear un registro por cada fecha (por ejemplo: lunes, miércoles y viernes = 3 registros).